Term Gallery logo

Meanings of valor in Catalan

Russian
закон стоимости
Portuguese
valor
English
economic value
Spanish
valor economico

El valor d'una cosa és un conjunt de qualitats —ja siguin intrínseques o extrínseques— que la fan estimable.

economic value
Russian
ценность
Portuguese
valor
English
ethical value
Spanish
valor ético

Tipus de propietat.

Related terms
ethical value
Synonyms
Examples for "valor econòmic"
Examples for "valor econòmic"
1
El valor econòmic de les tres medalles es xifra en 250 euros.
El Periódic
2
El temps no solament pot ésser un valor econòmic, sinó també humà.
VilaWeb
3
La llet és, en valor econòmic, el primer aliment de la humanitat.
El Periódico
4
Amb aquest criteri, l'ajuntament ha encarregat una taxació del valor econòmic dels terrenys.
IB3
5
En bona mesura són peces úniques en el món d'un valor econòmic incalculable.
Diari la veu
1
Com taxen llavors el valor monetari de les brigades desplaçades a l'estranger?
Diari d'Andorra
2
La mitjana de pèrdua en valor monetari ascendeix fins als 246 euros.
Diari la veu
3
La seva joia tenia un sentit; la nostra tenia un valor monetari.
Les veus del desert
4
Com a consumidors som conscients del valor monetari de la connexió.
El Periódico
5
Va imaginar que la roba tenia un valor monetari escàs, després de tantes morts.
Un món sense fi
English
pluckiness
Spanish
coraje

Força.

pluckiness
Russian
количество
Portuguese
quantidade
English
quantity
Spanish
cantidad

Quantitat.

quantity
Usage of valor in Catalan
1
Que la solidaritat és un valor que s'ha d'ensenyar a les escoles.
Bondia Andorra
2
L'objectiu és donar valor als punts d'interès històric i cultural del poble.
Diari d'Andorra
3
D'entrada, perquè barregem preu i valor I són dues coses ben diferents.
Diari d'Andorra
4
El valor de mercat d'aquestes retransmissions va superar els 369 milions d'euros.
IB3
5
La franquesa d'aquest informe augmenta el seu valor més enllà del normal.
Duna
6
Com més por tenia, també més valor per decidir d'acabar d'una vegada.
Clau: MX
7
La Haru calcula el preu de l'arc, no el valor, i diu:
Haru
8
Amb un valor d'uns tres mil milions de dòlars segons l'últim recompte?
Una veritat delicada
9
M'omplo de valor i li explico a l'Emma les meves teories malaltisses.
Albert Serra (la novel·la, no el cineasta)
10
L'endemà, el valor de canvi dels cigarrets s'havia enfilat fins als núvols.
Economia sense corbata
11
Segurament hauria robat més objectes de valor si no s'haguera produït l'incident.
Bulevard dels francesos
12
S'ha esclarit una gran estafa per valor de més tres milions d'euros.
Actualitat valenciana
13
I recorda que no s'ha de menystenir el valor de l'element sorpresa.
Per qui toquen les campanes
14
Tots s'inclouen en l'espiritualitat com a valor base de tots els altres.
Diari d'Andorra
15
Hem de posar en valor que el president d'Òmnium prové d'aquesta realitat.
El Crític
16
L'exercici de la lliure expressió és un valor essencial d'un Estat democràtic.
El Periódico